Controlled Interfacial Permeation, Nanostructure Formation, Catalytic Efficiency, Signal Enhancement Capability, and Cell Spreading by Adjusting Photochemical Cross-Linking Degrees of Layer-by-Layer Films